"conk out" in German to conk out kaputtgehen den/seinen Geist aufgeben ex gehen einpennen wegpennen Detailed translations for "conk out" to conk out 1. general to conk out(also: to die, to give up the ghost, to go kaput, to go phut) kaputtgehen to conk out(also: to die, to give up the ghost, to go kaput, to go phut) den/seinen Geist aufgeben to conk out(also: to die, to give up the ghost, to go kaput, to go phut) ex gehen{intransitive verb} 2. colloquial to conk out einpennen{intransitive verb} to conk out wegpennen{intransitive verb}