"die" in German to die über den Jordan gehen sterben eingehen (Pflanze Tier) erlöschen verglimmen kaputtgehen den/seinen Geist aufgeben ex gehen krepieren umkippen verenden kippen absterben die! stirb! die Gesenk Druckgussform Prägestempel Punze Stempel Würfel Düse Gewindebohrer Gewindeschneider Gewindeschneidbacke Gussform Gießform Form Matrize Schneideisen Schmiedegesenk "die" German translation die that the his which die {pron.} who Detailed translations for "die" to die 1. general to die über den Jordan gehen to die(also: to perish, to flatline) sterben{intransitive verb} People die at their dinner tables. They die in their beds. They die squatting over their chamber Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Menschen sterben beim Abendessen, sie sterben in ihren Betten, sie sterben in der Hocke über ihren People die of diarrhoea in Africa, people die of malaria and we're not responsible. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review In Afrika sterben Menschen an Durchfall. Schon seit langem sterben Menschen an Malaria, und das ist to die eingehen (Pflanze{intransitive verb} to die Tier){adjectiv} to die(also: to go out, to die out (fire, light)) erlöschen to die(also: to die out (fire, light)) verglimmen{intransitive verb} to die(also: to conk out, to give up the ghost, to go kaput, to go phut) kaputtgehen I don't want to die at the end. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich will nicht kaputtgehen zum Schluss. to die(also: to conk out, to give up the ghost, to go kaput, to go phut) den/seinen Geist aufgeben to die(also: to conk out, to give up the ghost, to go kaput, to go phut) ex gehen{intransitive verb} You would let this kid die just to get into a stupid game? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du würdest den Jungen ex gehen lassen, nur um mitspielen zu dürfen? You'd let him die just to keep me out? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Würdest du ihn ex gehen lassen, um es zu verhindern? to die(also: to perish) krepieren{intransitive verb} They should have let that black die in the labor camp instead of transferring him here. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Man hätte den Schwarzen im Lager krepieren lassen sollen. Be it so. I had much rather they should die under another's hand than under mine. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mir ist lieber, sie krepieren einem andern unter den Händen. to die umkippen{intransitive verb} those other guys who get all heroic, and are willing to die for the cause. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nun, du weißt so gut wie ich, dass es Typen gibt, die umkippen und um Gnade flehen, und dann wieder to die(also: to perish) verenden{intransitive verb} 2. environment, body of water to die kippen to die umkippen to die absterben{intransitive verb} die! die! stirb! Die, Fletcher, die! Kill him! Kill the trash! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Stirb, Fletcher, stirb! Vote or die, mother_, mother_er, vote or die! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wähl oder stirb, motherf_ motherf_, wähl oder stirb! die 1. mechanical engeneering die das Gesenk{neuter} 2. other die die Druckgussform{feminine} die(also: die stamp) der Prägestempel{masculine} die(also: die stamp) die Punze{feminine} die(also: cachet, pad, die stamp, prop) der Stempel{masculine} die der Würfel{masculine} The day I saw you I felt something special about you... Now that you're here I can die in peace. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Tag Ich sah Sie Ich fühlte etwas speziell über Sie Ich kann Ich kann Würfel im Frieden. He obviously doesn't understand that these first few months of Harvard cast the die that dictate Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er versteht offensichtlich nicht, dass in diesen ersten Monaten in Harvard die Würfel fallen, die 3. technology die die Düse{feminine} die der Gewindebohrer{masculine} die der Gewindeschneider{masculine} die die Gewindeschneidbacke{feminine} die(also: impression, die-set) die Gussform{feminine} die(also: die-set) die Gießform{feminine} die(also: die-set) die Form{feminine} The guy who cast the mould for this will die of prostate cancer at the age of 82. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Mann, der die Form gegossen hat, stirbt mit 82 an Prostatakrebs. die(also: anvil) die Matrize{feminine} die(also: screwing die) das Schneideisen{neuter} 4. technology, forge die(also: impression die, forging die, closed die) das Schmiedegesenk{neuter} die(also: impression die, forging die, closed die) das Gesenk{neuter}