- Well, it depends upon which combination of ingredients we use, and the proportions in which we
- Nun, es hängt davon ab,
welche Kombination wir verwenden und
welche Proportionen.
You want to start thinking about which A.P.'s you're gonna wanna take, which exams.
Überlegt euch,
welche ihr belegt,
welche Examen ihr schreiben wollt.
I doubt if even he knew which was the real... and which were the product of his fertile
Ich glaube nicht, dass er noch wusste,
welcher der echte war.
Oh, um, can you remind me, which one of these is Dunning, and which one is Hagen?
Kannst du mir nochmal sagen,
welcher von diesen Dunning ist und
welcher Hagen?
Lord Tyrion made sure I knew which house married which and who hated who.
Lord Tyrion hat dafür gesorgt, dass ich weiß,
welches Haus
welches geheiratet hat und
welches Haus
Or maybe you could wire me which plane you're taking. We may want to get ahold of you fast.
Telegrafieren Sie,
welches Flugzeug Sie nehmen.
And he died right over here, which is outside the city limits, which makes it state jurisdiction,
Und er ist genau hier gestorben, außerhalb
der Stadtgrenze.
Prednisone could cause roid rage, which could cause hypertension, which results...
Prednison könnte die Ursache seines Wutanfalls sein,
der wiederum niedrigen Blutdruck verursacht,
The strengths, the depths which makes, which made and which will make the lnternational run.
Die Kräfte und
die Talente,
die unsere Organisation vorantreiben, vorangetrieben haben und in
"A position which will, I trust, remain unshaken by the storms "through which the world is passing.
Eine Position,
die unerschüttert von den Stürmen bleiben wird,
die durch
die Welt fegen.
The envelope which contains the great Mercator file, which is supposed to overthrow the government.
Er enthält
das berühmte... Dossier "Mercator",
das die Regierung stürzen wird.
Isn't it Ankara which authorised the project? And yet it's Ankara, which is driving Mr. Gündüz
Ankara wollte
das wir
das Automobil bauen und jetzt machen sie Herrn Gündüz
das Leben schwer.
and also causes erythema, or a reddening in the vulva, which is consistent with more tearing.
wodurch auch mehr innerliche Risse entstehen.
They put saltpeter in your cigarettes, which make them burn faster, which make you smoke more.
Sie mischen Salpeter in deine Zigaretten. Auf die Art brennen sie schneller,
wodurch du wiederum