You pushed through the pins and made an impression on the world that wasn't there before.
Du hast dich durchgesetzt und einen
Abdruck hinterlassen, der vorher nicht da war.
It makes the impression from the bluntorced weapon even clearer.
Das macht den
Abdruck der Waffe noch klarer.
This simple impression taken from the surface of the craft?
Diese einfache
Prägung von der Oberfläche des Raumschiffs?
OK, I'm under the impression that you're under the impression that I owe you $96,000.
Ich hab den Eindruck, dass Sie den
Eindruck haben, dass ich lhnen 96.000 Dollar schulde. - Nein.
I confess I think it's unfortunate if you've given them the impression that we approve of the plan.
Es ist wirklich bedauerlich, wenn der
Eindruck entstand, wir wären dafür.
I have a strong impression in my mind that this will take place.
Ich habe eine starke
Impression im Sinn,... dass dies vonstatten gehen wird.