Detailed translations for "contacts"

contacts

1. general

Ansprechpartner{masculine plural}
contacts(also: pins)
Kontakte{masculine plural}
They have contacts in the council, and they have contacts with the people who keep the parish
Sie haben Kontakte im Rat, und die wiederum haben Kontakte zu den Leuten, die die
I want you to check the contacts of all life-support circuitry... and then redo the oil packs.
Überprüfen Sie die Kontakte des Luftfiltersystems und den Ölstand.
contacts
Kontaktpersonen{masculine plural}
All our contacts in the government over there will have to come over soon.
Alle unsere Kontaktpersonen zur Regierung müssen sofort herkommen.
I should go back undercover, see if any of my contacts can tell me where he is.
Ich sollte wieder Undercover gehen, feststellen, ob eine meiner Kontaktpersonen weiß, wo er ist.
contacts(also: informers, contact men)
V-Männer{masculine plural}
Verbindungen{masculine plural}
Dr Post, who runs a shop I worked in, has contacts in several universities.
Dr. Post, meine Arbeitgeberin, hat Verbindungen mit Universitäten.
just Helmut's age I'm handling the allied "Rocky" mission... not to mention contacts with the Curia
Nicht gerade wenig. Helmuts Alter dagegen... Von den Verbindungen zur Kurie ganz zu schweigen.

2. colloquial

contacts(also: contact lenses)
Kontaktlinsen{masculine plural}
I wanted to say the other night that most girls' eyes don't sparkle when they take their contacts
Neulich Abend wollte ich sagen... dass Augen meist ohne Kontaktlinsen nicht funkeln.
Can you see the time? My contacts are making everything blurry.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.