The Marshal that covered up for Cooper and Connolly -- that's the organization he reached out to.
Der Marshal, der Cooper und Conolly
gedeckt hat... das ist die Organisation, an die er sich
So, Vernon, imagine my surprise, learning Lonny shot his mom And you covered up for him.
erschossen hat, und Sie in
gedeckt haben.
Oh, from the same detective who covered up the details of the car wreck in the first place.
Vom selben Kriminalbeamten, der die Einzelheiten des Autounfalls von vornherein
vertuscht hat.
Reynolds is no good to me without hard evidence That proves radotti covered up the shooting.
Reynolds ist, ohne schwere Beweise, die belegen, dass Radotti die Schießerei
vertuscht hat, nutzlos
Made sure he never did anything that couldn't be covered up by a sweatshirt.
Er stellte sicher, dass er nichts tat, das nicht von einem Sweatshirt
verdeckt werden konnte.
We got to move. Lionel, your face looks good all covered up like that.
Lionel, dein Gesicht sieht echt gut aus, wenn es so
verdeckt ist.
I closed his eyes and covered up his face.
Ich schloss seine Augen und
verdeckte sein Gesicht.