"coy" in German coy verschämt zaghaft Detailed translations for "coy" coy coy(also: bashful, coyly, bashfully) verschämt Don't get coy with me, Miss Reynolds. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tun Sie nicht so verschämt mit mir, Miss Reynolds. coy(also: craven, feeble, diffident, faint-hearted) zaghaft{adjectiv} English synonyms for "coy" coy {s} demure overmodest