It doesn't do the government any good to look heartless and feeble simultaneously.
Und schwach. Es ist nicht gut für die Regierung, wenn sie gleichzeitig herzlos und
schwach
Perhaps you could arrange it so you only look heartless and feeble alternately.
Vielleicht könnten Sie es so einrichten, dass Sie nur abwechselnd herzlos oder
schwach aussehen.
Not some mytho-poetic metaphor you come up with in a feeble and transparent effort to do yourself
Nicht von einer mythologisch-poetischen Metapher, die Sie verwenden, und sich
kläglich anstrengen,