"crave sth" in German to crave sth. etw. ersehnen sich nach etw. sehnen einen Drang nach etw. haben nach etwas verlangen um etw. dringend ersuchen Detailed translations for "crave sth" to crave sth. 1. general to crave sth. etw. ersehnen{transitive verb} to crave sth. sich nach etw. sehnen{verb} to crave sth. einen Drang nach etw. haben{intransitive verb} to crave sth. nach etwas verlangen{intransitive verb} 2. old-fashioned to crave sth. um etw. dringend ersuchen{intransitive verb}