"day to day" in German day-to-day tagtäglich Detailed translations for "day to day" day-to-day day-to-day(also: diurnal) tagtäglich{adjectiv} But, yes, I've been keeping myself abreast of what they've been doing on a day-to-day basis. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aber, ja, ich hielt mich auf dem Laufenden, darüber, was sie tagtäglich gemacht haben. English synonyms for "day to day" day-to-day {s} daily day-after-day day-by-day