Police raided the South Park Motel 6 at 4 a.m., where seven psychic detectives were staying.
Diesmal waren Psycho-
Detektive die Täter.
Quite naturally, they assumed that those detectives would fail since... there was no George to be
Natürlich konnten die
Detektive keinen George finden.
This is a police matter. We do not need private detectives and their wild theories.
In diesem Fall ermittelt die Polizei, keine
Schnüffler mit wilden Theorien.
That's the homicide squad, complete with detectives and newspapermen.
Das ist die Mordkommission, mitsamt
Kriminalbeamten und Reportern.
and I had just begun to write Laura's story when another of those detectives came to see me.
Und ich hatte begonnen, Lauras Geschichte zu schreiben... als wieder einer dieser
Kriminalbeamten