"divert sb from sth" in German to divert sb. from sth. jdn. von etw. abbringen Detailed translations for "divert sb from sth" to divert sb. from sth. to divert sb. from sth.(also: to talk sb. out of sth., to dissuade sb. of doing sth., to discourage sb. from sth./doing sth., to wean sb. off/from sth.) jdn. von etw. abbringen{transitive verb}