Detailed translations for "enamored"

enamored

enamored(also: fond, enamoured, lovestruck)
verliebt{adjectiv}
I whipped a lady-in-waiting to death for a crime no worse than being enamored of me.
Ich peitschte eine Hofdame zu Tode, nur, weil sie in mich verliebt war.
He said that, uh, he was enamored of her, that, uh, he thought she was very bright.
Er sagte, dass er in sie verliebt ist, und dass sie sehr intelligent ist.
enamored(also: enamoured)
enamored(also: enamoured)

enamored{adjectiv}

enamored(also: rapt, enamoured)
entzückt{adjectiv}
But there was one God who wasn't so enamored of Baldur.
Aber es gab einen Gott, der nicht so entzückt von Baldur war.
enamored(also: enamoured)
fasziniert{adjectiv}
Apparently, briefly enamored of his ability... to bring any dead or dying Flora back to vibrant
Offenbar kurzzeitig fasziniert von seiner Fähigkeit, tote oder sterbende Flora ins pulsierende
enamored(also: impassioned, enamoured, rapturous)
begeistert{adjectiv}
Can't say I'm enamored with the working conditions, but you helped me once get away from that life,
Ich kann nicht sagen, dass ich von den Arbeitsbedingungen begeistert bin, aber du hast mir damals

English synonyms for "enamored"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.