"infatuated" in German

Detailed translations for "infatuated"

He is infatuated by you, as men often are by new things.

Er ist von Euch betört wie Männer oft von neuen Dingen.

infatuated

The Captain is so infatuated with the magistrate she can't think straight.

Der Magistrat betörte den Captain so, dass sie nicht mehr klar denken kann.

infatuated

These days he seems infatuated by Penelope. Barely even notices affairs of state.

Er ist vernarrt in Penelope und vergisst Staatsangelegenheiten.

And then, just like that... she became absolutely infatuated with her, didn't you?

Und dann, einfach so war sie ganz vernarrt in sie, oder?

infatuated

verknallt{adjectiv}

You being blindly infatuated with me was the rock we were building this relationship on!

Dass du hoffnungslos in mich verknallt bist, war der Fels, auf dem diese Beziehung aufgebaut ist!

I think there's a very good possibility... that I will be just as infatuated with you then as I am

Ich denke, es besteht durchaus die Möglichkeit, dass ich noch ganz genauso verknallt in dich sein

infatuated {s}