"given that" in German given that in Anbetracht/angesichts der Tatsache, dass wo doch vorausgesetzt angenommen, dass in Anbetracht der Tatsache, dass Detailed translations for "given that" given that given that(also: given the fact that, considering that) in Anbetracht/angesichts der Tatsache, dass given that(also: given the fact that, considering that, when) wo doch given that(also: required, presumed, assumed, involved) vorausgesetzt given that angenommen, dass given that in Anbetracht der Tatsache, dass I just don't see any judge granting you a TRO given that your option has expired. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich kenne nur keinen Richter, der eine einstweilige Verfügung genehmigen wird, in Anbetracht der