"goddamn" in German Goddamn! Donnerwetter! Mensch! Gott! Gottverdammt! Detailed translations for "goddamn" Goddamn! 1. colloquial Goddamn!(also: Golly!, Gosh!, Oh my gosh!, I say!) Donnerwetter! Goddamn!(also: Golly!, Gosh!, Oh my gosh!) Mensch! Goddamn!(also: Golly!, Gosh!, Oh my gosh!) Gott!{interjection} 2. other Goddamn!(also: Goddamned!, Goddammit!) Gottverdammt!{interjection}