Through the hallway into the kitchen!
Durch die
Diele in die Küche!
There's some new guy standing out in the hallway and I think I'm gonna go.
Draußen im
Hausflur steht 'n neuer Typ. Und ich werde dann jetzt gehen.
Who'd like to stand in a hallway now, be a street vendor with frozen toes?
Wer möchte jetzt im
Hausflur stehen? Strassenhändler sein und sich die Zehen einfrieren?
Take a left down hallway A, a right down hallway 21... and then report to the SHU gate.
Geh links durch
Flur A, dann rechts durch
Flur 21 und melde dich am Tor zum Iso-Trakt.
Brendan accompanies his sweaty 43-year-old uncle down the hallway to Steven Avery's bedroom.
Brendan begleitete seinen verschwitzten 43-jährigen Onkel den
Flur entlang in dessen Schlafzimmer.