And you think dumping her handcuffed at your ex-wife's house, that's gonna do the trick?
Sie
in Handschellen bei deiner Ex-Frau abzuladen, würde den Zweck erfüllen?
Oh, usually, unless you've arrested Houdini a handcuffed criminal does not escape that easily.
Oh, wenn es nicht gerade Houdini ist, entkommt... ein Verbrecher
in Handschellen nicht so leicht.
Knocked down the door to my hotel room, handcuffed me and dragged me off to headquarters.
Die Tür meines Hotelzimmers einfach aufgebrochen. Mir
Handschellen angelegt und mich zum Präsidium
He locked you in a room, handcuffed you and beat you for the next three years.
Er hat Sie eingesperrt, Ihnen
Handschellen angelegt und Sie drei Jahre lang misshandelt.
[Kember] The main difficulty was this business of being handcuffed day and night, together.
Die größte Schwierigkeit war, dass wir Tag und Nacht aneinander
gefesselt waren.
It's not like we had a lot of heart-to-heart conversations while they handcuffed me to a computer.
Wir führten ja nicht gerade vertrauliche Gespräche, während Sie mich an den Computer
gefesselt
Then he was swinging these handcuffs, and he handcuffed Jon's hands to the top of the ladder.
Er schwenkte die Handschellen und
fesselte Jons Hände an die Oberseite der Leiter.
So, last night, I handcuffed Branson to a bed, threatened to castrate him with scissors, and then
Gestern
fesselte ich Branson ans Bett, kastrierte ihn fast und ließ ihn im Hotel sitzen.