"hang around with sb" in German to hang around with sb. sich mit jdm. herumtreiben mit jdm. herumziehen um die Häuser ziehen herumgammeln Detailed translations for "hang around with sb" to hang around with sb. to hang around with sb.(also: to hang about/round) sich mit jdm. herumtreiben{verb} to hang around with sb.(also: to hang about/round) mit jdm. herumziehen to hang around with sb.(also: to hang about/round) um die Häuser ziehen to hang around with sb.(also: to hang about/round) herumgammeln{intransitive verb}