"happy new year" in German Happy New Year! Guten Rutsch ! Frohes Neues Jahr! Prosit Neujahr! Detailed translations for "happy new year" Happy New Year! Happy New Year!(also: Have a good New Year!) Guten Rutsch ! Happy New Year! Frohes Neues Jahr! Well, Happy New Year! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Na, Frohes Neues Jahr! - Happy New Year! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Frohes Neues Jahr! Happy New Year! Prosit Neujahr! - Hello? Well, my dear Philou! Happy New Year! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ja, mein Großer, Prosit Neujahr! Ah, Philibert! Happy New Year! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Prosit Neujahr!