Just because a student has a headache doesn't mean he's repressing a memory.
Kopfschmerzen bedeuten nicht Erinnerungsverdrängung.
This is the fifth headache that's been reported, since we've been down here.
Das fünfte Mal
Kopfschmerzen hier unten.
One more loss to the accounts is like a headache to a drowning man.
Ein weiterer Verlust ist wie
Kopfschmerz für einen Ertrinkenden.
Your headache medicine, madam.
Ihre
Kopfschmerz Medizin, Madam.
If I get a headache over there, I'm not about to go get some Ayurvedic massage.
Bei
Kopfweh will ich nicht auf Ayurveda-Massagen angewiesen sein.
I think it might be time for me to get a headache - and bow out like the coward I am.
Jetzt wird es Zeit für mein
Kopfweh und meinen felgen Rückzug.
This ought to kill your headache and pep you up a little bit as well.
Das vertreibt den
Brummschädel und peppt dich ein bisschen auf.