"hone sth" in German to hone sth. etw. auf einem Stein wetzen schärfen abziehen etw. ziehschleifen feinschleifen honen Detailed translations for "hone sth" to hone sth. 1. general to hone sth. etw. auf einem Stein wetzen to hone sth.(also: to edge, to sharpen) schärfen to hone sth.(also: to rack wine, beer etc., to unwind sth., to unspool sth.) abziehen{transitive verb} 2. technology to hone sth. etw. ziehschleifen to hone sth. feinschleifen to hone sth. honen{transitive verb}