"hyped up" in German hyped up überdreht aufgedreht aufgeputscht Detailed translations for "hyped up" hyped up hyped up(also: stripped, overwound, overtwisted) überdreht hyped up(also: put on, turned on, opened, high-spirited) aufgedreht Four-hundred, 500 guys running around extremely hyped up and mad. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Da liefen 400, 500 Kerle herum, extrem aufgedreht und wütend. hyped up aufgeputscht{adjectiv}