Detailed translations for "turned on"

turned on

turned on
turned on(also: tempered, wound up, put on, sexed)
And you turned on the lights and gave their biggest boogeyman a name.
Sie haben das Licht angemacht und ihrer größten Angst einen Namen gegeben.
Call me old-fashioned, but I'm just not as turned on by gunplay as I used to be.
Nenn mich altmodisch, aber ich fühle mich von Waffenspielchen nicht mehr so angemacht wie früher
They totally turned on "La Bamba" while he was playing his solo.
Die haben voll "La Bamba" aufgedreht während seines Solos.
I turned on the heat in my car and some vomit came out, so my levels-- right up there.
Ich habe die Lüftung aufgedreht und ein wenig Erbrochenes kam raus, deshalb ist mein Level bereits
It's like somebody turned on the hose and sprayed blood everywhere.
Als hätte jemand den Schlauch angestellt und alles mit Blut vollgespritzt.
The gas and water have been turned on and the water's working, but the pipes are liable to be a
Gas und Wasser sind wieder angestellt worden, aber die Rohre sind sicher noch ein wenig rostig.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.