"inclusion" in German

inclusion

Detailed translations for "inclusion"

inclusion

1. of sb./sth. in sth.

inclusion(also: check-in desk, incorporation, take, assimilation)
die Aufnahme{feminine}
But we ask for the inclusion of evidence of the defendant's drinking.
Aber wir bitten um die Aufnahme eines Beweises auf die Trinkerei des Angeklagten.
Your inclusion in this group at all is a matter of lively debate.
Ihre Aufnahme in diese Gruppe ist eine Frage lebhafter Diskussion.
inclusion
das Einbeziehen{neuter}

2. other

inclusion(also: integration, involvement)
die Einbindung{feminine}
Is that what - we're celebrating today -- the inclusion of your new colleague Fitz on this project?
Ist es das, was wir heute feiern... die Einbindung Ihres neuen Kollegen Fitz bei diesem Projekt?
inclusion(also: integration, involvement)
die Einbeziehung{feminine}
I think that this puppet's inclusion on this panel debases the process of debate, and smothers any
Aus meiner Sicht ist die Einbeziehung dieser Marionette in dieses Forum eine Zumutung für den
- No, w--w--they're not transparent, we make sure-- improper controls, the inadvertent inclusion of
Die sind nicht durchsichtig. Ungenaue Kontrollen, versehentliche Einbeziehung relevanter Daten,
inclusion(also: integration, involvement)
das Einbeziehen{neuter}
inclusion(also: integration, involvement)
der Einbezug{masculine}
inclusion(also: insertion, infix, interposition)
die Einfügung{feminine}

3. chemistry

inclusion
der Einschluss{masculine}

4. geology

inclusion
die Einsprengung{feminine}
inclusion
der Einschluss{masculine}
inclusion(also: interstratification, intercalation, intercalary bed, embedment)
die Einschaltung{feminine}

5. computing

inclusion
die Implikation{feminine}

6. mathematics

inclusion
die Inklusion{feminine}

7. in

inclusion
die Versetzung{feminine}

8. mining

inclusion(also: interstratification, intercalation, intercalary bed, embedment)
die Einlagerung{feminine}
inclusion(also: pocket, enclosure, occlusion)
der Einschluss{masculine}
inclusion(also: pocket, enclosure, occlusion)
der Einschluß{masculine}

English synonyms for "inclusion"

inclusion {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.