"lair" in German

lair

to lair

lagern

Detailed translations for "lair"

lair

1. zoology

lair

der Bau{masculine}

They'll head back to their lair and I told Dr. Warren the gorge was clear.

Sie werden zum Bau zurückkehren, und ich sagte Dr. Warren, die Schlucht sei geräumt.

I have a feeling the octopus won't come back to his lair anymore.

Ich hab das Gefühl, der Oktopus wird eine Weile nicht mehr in seinen Bau zurückkehren.

lair

die Höhle{feminine}

- What's rule number two? Stay clear of all surveillance cameras when visiting the lair of the

Von allen Überwachungskameras in der Höhle des Feindes fern halten.

"Enter the lair of the Leviathan." Commander? "There you will find the path to the gateway."

"In der Höhle des Leviathan... findet man den Pfad zum Eingang."

lair

das Lager{neuter}

The only way to reach this mountain's summit is to pass through the lair of the Tugarin dragon.

Der einzige Weg, die Spitze des Berges zu erklimmen, ist es, das Lager des Tugarin-Drachen zu

Listen. Can you pinpoint the lair where you took the leopard and her cub?

Können Sie das Lager wiederfinden, zu dem Sie die Leopardin gebracht haben?

2. other

lair(also: hideaway, hide-out)

der Unterschlupf{masculine}

Emma, if Tamara is hiding Regina here, in her evil lair by the docks, yeah, I got your back.

Emma, falls Tamara Regina hier in diesem Unterschlupf im Hafen versteckt, dann helfe ich dir.

Pretend to move overseas and build myself some secret lair to live in.

Und ins Ausland gehen, und in einem geheimen Unterschlupf hausen.

lair(also: hiding place, nook, hidey-hole)

der Schlupfwinkel{masculine}

Leaving aside the fact that the Brood's lair is nigh impenetrable, let's say they had.

Abgesehen von der Tatsache, dass der Schlupfwinkel der Brut nahezu undurchdringlich ist, sagen wir

And this looks like the underground lair of a depressed bureaucrat.

Und das sieht aus wie der unterirdische Schlupfwinkel eines depressiven Bürokraten.

lair(also: cranny, hideout, cache, hiding-place)

das Versteck{neuter}

Lucien thought that killing Cami would have me charging into his lair on a suicide mission.

Lucien dachte, Cami zu töten, würde mich geradewegs in eine Selbstmordmission in sein Versteck

Leeds was not drawn from his lair like the other creatures we've encountered.

Leeds wurde nicht wie die anderen Kreaturen aus seinem Versteck gelockt.

to lair

to lair(also: to store, to embed, to camp, to encamp)

lagern

English synonyms for "lair"

lair {n}

den