"let leave alone" in German let/leave alone geschweige denn ganz zu schweigen von gar nicht zu reden von und schon gar nicht Detailed translations for "let leave alone" let/leave alone let/leave alone(also: not to mention, never mind, not to speak of, to say nothing of) geschweige denn{conjunction} let/leave alone(also: not to mention, never mind, not to speak of, to say nothing of) ganz zu schweigen von let/leave alone(also: not to mention, never mind, not to speak of, to say nothing of) gar nicht zu reden von let/leave alone(also: not to mention, never mind, not to speak of, to say nothing of) und schon gar nicht