Detailed translations for "listened"

listened

listened(also: found out, gone, belonged, learned)
And you got that because you listened to everyone, which you did because you listened to me.
was du getan hast, weil du auf mich gehört hast.
Calm down, because if people would've listened to me, then Alex never would have gotten caught.
Bleib mal locker! Wenn ihr auf mich gehört hättet, wär' Alex nie erwischt worden.
listened
Well, all the people who listened To the last two number broadcasts Have had their memories wiped.
Also, alle Leute, die den letzten beiden Sendungen zugehört haben,... haben keine Erinnerungen
If you'd listened to them, instead of feeling sorry for yourself, you would have heard them.
Wenn du ihnen zugehört hättest, statt dich selbst zu bemitleiden, hättest du das gemerkt.
listened
Sir, I beg you not to sign the death warrant of so many until you have listened to what I have to
Bitte unterzeichnet das Todesurteil nicht, bevor Ihr mich nicht angehört habt.
I've listened to my own recordings at times and wanted to kill everything in the room, myself, the
Ich hab mir schon eigene Aufnahmen angehört und wollte daraufhin alles im Raum töten. Mich selbst,
listened
listened
I listened to the radio, but there was nothing. Only an unknown woman who fell from a bridge.
Ich hörte Radio, aber ich hörte nichts, nur dass eine Frau von einer Brücke gestürzt war.
I listened, listened, listened until one night, I heard Jeff talk of murdering me.
Ich hörte zu. Ich hörte zu. Bis der liebe Jeff davon sprach, mich umzubringen.
listened
I listened at the door and overheard him say something about a bloodstained dress belonging to her.
Ich lauschte an der Tür und bekam mit, wie er von einem Blut befleckten Kleid sprach.
He listened to the headmasters of schools with great and glorious names...
"Er lauschte den Rektoren von Schulen mit ruhmreichen Namen...
listened
When he was working or talking to other composers I sat in a corner and listened and learned.
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und
listened
listened(also: belonged)
listened(also: obeyes, hearkened, harkened, harked)
Still, I wish the boy'd listened to me.
Er gehorcht mir nicht. Du gehorchst mir auch nicht.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.