"loafers" in German loafers Faulenzer Faulpelze faule Säcke Arbeitsscheue Detailed translations for "loafers" loafers loafers(also: idlers, lazyboneses, slugs, sluggards) Faulenzer{masculine plural} It ain't like they was tramps or loafers or bad men. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es sind ja keine Landstreicher oder Faulenzer oder Bösewichte. What are you two loafers doing out here? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Was macht ihr zwei Faulenzer hier draußen? loafers(also: idlers, lazyboneses, slugs, sluggards) Faulpelze{masculine plural} loafers(also: idlers, lazyboneses, slugs, sluggards) faule Säcke{masculine plural} loafers(also: idlers, lazyboneses, slugs, sluggards) Arbeitsscheue{masculine plural}