"idlers" in German idlers Faulenzer Faulpelze faule Säcke Arbeitsscheue Zwischenräder Rollen Detailed translations for "idlers" idlers idlers(also: loafers, lazyboneses, slugs, sluggards) Faulenzer{masculine plural} loungers and idlers of the empire are drained. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Faulenzer und Müßiggänger des Empire unweigerlich enden. idlers(also: loafers, lazyboneses, slugs, sluggards) Faulpelze{masculine plural} idlers(also: loafers, lazyboneses, slugs, sluggards) faule Säcke{masculine plural} idlers(also: loafers, lazyboneses, slugs, sluggards) Arbeitsscheue{masculine plural} idlers Zwischenräder{masculine plural} idlers(also: runners, parts, rolls, castors) Rollen{masculine plural}