Faulenzer und Müßiggänger des Empire unweigerlich enden.
loungers and
idlers of the empire are drained.
Es sind ja keine Landstreicher oder Faulenzer oder Bösewichte.
It ain't like they was tramps or
loafers or bad men.
Was macht ihr zwei Faulenzer hier draußen?
What are you two
loafers doing out here?
Oder ich sage, dass Ihr Recht hattet, hebe die Quarantäne auf, lasse die Faulenzer leben und suche
Or I say you were right, lift the quarantine, let the
layabouts live, and then look for somewhere
Es ist schändlich, diese Faulenzer hier zu haben!
It's disgraceful, having these
bums here!
Ich soll mir also lauter so Faulenzer suchen wie mich?
So I should just find other
bums like me?