We have seen that echoes or after-images from previous loops appear as distortions in the dekyon
Echos oder Nebenbilder aus früheren 
Schleifen treten schon als Verzerrungen im Dekyonfeld auf.
 
 
These time logs are the nine loops we've gone through.
Wir haben neun 
Schleifen durchlaufen.
 
 
 
Perforation means the loops of her intestines are sticking together.
Eine Perforation bedeutet, die 
Schlingen ihres Darms sind verklebt.
 
 
 
My tests showed that the hooks and loops withstood my pulling.
Meine Tests zeigten, daß Haken und 
Schlaufen meinem Zug widerstanden.
 
 
I need loops and a headlight.
Ich brauche 
Schlaufen und ein Kopflicht.
 
 
 
If you make the loops bigger you don't have to make so many.
Mach die 
Maschen größer, dann musst du weniger machen.