"make a dash" in German to make a dash zu einem Ort flitzen sausen düsen sprinten Detailed translations for "make a dash" to make a dash to make a dash(also: to make a dart for a place) zu einem Ort flitzen to make a dash(also: to whirl, to make a dart for a place, to sough, to hurtle) sausen to make a dash(also: to make a dart for a place, to pelt, to dash, to dart) düsen to make a dash(also: to make a dart for a place) sprinten{intransitive verb}