Detailed translations for "dart"

dart

1. military, figurative

dart
der Pfeil{masculine}
When you blow through this whistle, a small, poisonous dart flies out... neutralizing your target.
Wenn man reinbläst, fliegt ein giftiger Pfeil raus, der die Zielperson neutralisiert.
Whereas I, I have discovered that the purchaser of the poison dart was a man.
Inzwischen habe ich herausgefunden, dass ein Mann den Pfeil kaufte.

2. other

dart
der Wurfpfeil{masculine}
Loki fashioned a dart out of mistletoe, and it killed Baldur.
Loki stellte einen Wurfpfeil aus der Mistel her, und dieser tötete Baldur.
Hey, that new dart is great.
dart
der Dart{masculine}
The dart sent a transmission deep into space and then it self-destructed.
Der Dart schickte eine Botschaft in den Weltraum und zerstörte sich selbst.
Let me dart you like the white rhino, the majestic white rhino that you are.
Ich will dich dich mit nem Dart abschießen wie das majestätische Breitmaulnashorn.

to dart

to dart(also: to shoot {shot, to dash)
We shoot them out of dart rifles.
Wir schießen sie aus Spezialgewehren ab.
Jack, try and dart her.
Jack, schießen Sie einen Pfeil auf sie ab.
to dart(also: to bomb, to bomb along, to dash)
to dart(also: to shred, to dash)
to dart(also: to flit, to dash)
to dart(also: to push, to hurry, to dash)
preschen{intransitive verb}
to dart(also: to pelt)
Throw a dart and win a beautiful prize.
to dart(also: to catapult, to hurtle)
schleudern{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.