Detailed translations for "malicious"

malicious

malicious(also: guilefully, guileful)
Karel, you don't know how malicious he was.
Karel, du weißt nicht, wie arglistig er war.
He's not malicious in intent.
malicious(also: vicious, spiteful, iniquitous, coarse)
gemein{adjectiv}
Even though those actions were delinquent, malicious and with utter a disregard for Miss Haynes'
Auch wenn diese Tat strafbar, bösartig und eine Gefährdung von Mrs. Haynes Leben war!
It's funny, but life has a malicious way of dealing with great potential.
Es ist komisch, aber das Leben geht mit großen Talenten oft bösartig um.
malicious(also: mischievously)
This was just more or less malicious exploitation and without foundation.
Mrs. Daniels' Gegenklage war böswillig und unbegründet.
It was malicious and foul, but I think it's gonna turn out to be a blessing.
Es war boshaft und garstig, aber es wird wohl ein Segen sein.
They're malicious and vicious, so in and out fast.
Sie sind boshaft und hinterlistig, also bleiben wir nur kurz.
malicious(also: threatening)
bedrohend{adjectiv}

malicious{adjectiv}

malicious
malicious(also: mocking, derisory)
spöttisch{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.