I invented it myself using an oxygen tank, some compressed air, and an ordinary garden hose.
Den habe ich
selbst erfunden.
Like, will I be able to feed myself or wheel myself around or, like, throw a football with my kid?
Werde ich
selbst essen und mich umherfahren können, oder mit meinem Kind Football spielen?
I guess I just have to pick myself up, dust myself off and throw myself right back down again.
Ich muss
mich zusammenreißen, einen klaren Kopf bekommen... und es noch mal versuchen.
I was going to drown myself in the Gulf of Mexico... let myself be dinner for the great whites.
Ich wollte
mich ertränken im Golf von Mexiko,
mich an die Weißen Haie verfüttern.
I cannot identify myself without the risk of finding myself in the same shoes as Mr. Gordon.
Ich kann mich nicht stellen, sonst ergeht es
mir wie Mr. Gordon.
If I'm going to ask myself to look at those consequences, then I have to ask myself some questions.
Wenn ich die Konsequenzen meines Triebs betrachten soll, dann muss ich
mir einige Fragen stellen.