"negligent" in German

Detailed translations for "negligent"

negligent

1. law

negligent
fahrlässig{adjectiv}
Is Father Richard Moore guilty beyond a reasonable doubt, of negligent homicide?
Ist Pfarrer Moore schuldig... über jeden begründeten Zweifel fahrlässig getötet zu haben?
My report states that Crocker was negligent in his mortar instructions... and totally unable to
Laut meinem Bericht, ging er fahrlässig mit seinen Mörser-Befehlen um... und ist völlig unfähig,

2. other

negligent(also: derelict, careless, remiss, neglectful)
nachlässig{adjectiv}
You've been criminally negligent and will be held accountable.
Sie waren höchst nachlässig und werden zur Verantwortung gezogen.
Please. Oh, most negligent of me! Ja, ja, here.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.