And then Columbus never discovers America, man never lands on the moon,... _.the US never invades
Columbus entdeckt vielleicht 
nie Amerika, der Mensch betritt 
nie den Mond,... ..die USA besetzen
 
 
Then I thought, at least this way, he never grows old, he never cheats on me. He never leaves.
Dann dachte ich, wenigstens wird er so 
nie alt, er wird mich 
nie betrügen, mich 
nie verlassen.
 
 
 
Ours will be a perfect child caught in a freeze-frame always loving, never ill, never changing.
Unser Kind wird ein perfektes Kind, das sich 
niemals verändert. immer liebevoll, 
niemals krank, ein
 
 
One who never wears clothes, never talks back and never plays tongo!
Eine, die 
niemals Kleidung trägt, 
niemals widerspricht und 
niemals Tongo spielt!
 
 
 
Whichever daughter ascends the throne never abandon your magnificent Papa.
Welche Tochter auch den Thron besteigt, 
nimmer darf sie...
 
 
If you never falter before my command I shall consider you to be above all other women!
wirst 
nimmer du vor dem Gebote wanken, hoch über alle Frau'n dünkst du mich wert!
 
 
 
But the prince spoke, you are you my dear bride, and we never more part from each other.
Der Prinz aber sprach, du bist du meine liebe Braut und wir scheiden 
nimmermehr voneinander.
 
 
Though he were dead, yet shall he live... and whosoever liveth and believeth in Me... shall never
Auch wenn er stirbt, wird er leben. und wer da lebt und glaubt an mich, der wird 
nimmermehr