"nothing of the sort" in German Nothing of the sort! Nichts dergleichen! Ganz und gar nicht! Von wegen! Detailed translations for "nothing of the sort" Nothing of the sort! Nothing of the sort! Nichts dergleichen! Nothing of the sort! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Nichts dergleichen! Nothing of the sort! Ganz und gar nicht! Nothing of the sort! Von wegen!