"once in a lifetime" in German

Detailed translations for "once in a lifetime"

once in a lifetime(also: once-in-a-lifetime)

Maybe once in a lifetime you can be lucky enough to meet someone whose heart beats in time with

Irgendwann einmal im Leben hast du das Glück, jemanden zu treffen der dir direkt ins Herz geht.

Look, this show is a once in a lifetime opportunity for Monica.

Seht, das ist Show einmal im Leben Chance für Monica.

once-in-a-lifetime(also: once in a lifetime)

A chance to be part of a perfect game is a once-in-a-lifetime opportunity.

Die Chance, eine perfekte Runde zu drehen, kommt nur einmal im Leben vor.

It's just... one of those... once-in-a-lifetime sentences.

Das ist ein Satz, den man nur einmal im Leben sagt.