"pawn" in German

Detailed translations for "pawn"

pawn

1. chessman

pawn
der Bauer{masculine}
You've been a pawn in our decrepit marriage for far too long, and I owe you an apology.
Du warst viel zu lange ein Bauer in unserer heruntergekommenen Ehe und ich schulde dir eine
White pawn to King 4, Red pawn to King 4....
Weißer Bauer zu König 4, Roter Bauer zu König 4...

2. politics

pawn(also: sacrificial pawn)
das Bauernopfer{neuter}
You are a pawn in some kind of political game. And you made me a pawn, too.
Du bist das Bauernopfer in einem politischen Spiel und hast mich zum Bauernopfer gemacht.
And how one man, Frank Castle, is being used as a pawn to cover up that system's mistakes.
Und darum, dass ein Mann, Frank Castle, als Bauernopfer die Fehler des Systems kaschieren soll.

3. other

pawn
das Versatzstück{neuter}

English synonyms for "pawn"

pawn {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.