Detailed translations for "pride"

pride

1. general

der Hochmut{masculine}
You have the arrogance of Andorians, the stubborn pride of Tellarites.
Sie haben den Hochmut der Andorianer, den halsstarrigen Stolz der Tellariten.
I have lived my life and not some substitute forged out of my pride and world-weariness."'
Denn ich war, die gelebt hat und nicht dieses künstliche Wesen, das entsteht, wenn Hochmut und
She was a great artist and his pride and contempt for the upcoming were without limits.
Sie war eine großartige Künstlerin und seine Überheblichkeit und Verachtung des Kommenden ... waren
It is curious, in any case, that the almost unique forms are pride and terror delusions of grandeur
Es ist jedenfalls merkwürdig, dass die meisten Formen immer Überheblichkeit und Schrecken
pride(also: haughtiness, proudness)
die Hoffart{feminine}
der Stolz{masculine}
That's supposed to wound my pride but Tavana has forgotten that no one serving on the Rotarran has
Das soll mich in meinem Stolz verletzen. Tavana hat vergessen, dass keiner auf der Rotarran noch
The pride of Duselheim, the fame of Western Germany. An example for the whole world.
Der Stolz von Duselheim, der Stolz Deutschlands, ein Beispiel für die ganze Welt.

2. zoology, of lions

pride
das Rudel{neuter}
See, here we are at Wameru. Here's the fire area, where the pride was and here's where they are
Das Rudel ist vor dem Feuer aus diesem Gebiet dahingeflüchtet.
The typical pride consists of... females, their offspring, and one or at most... two males.
Ein typisches Rudel setzt sich aus... Weibchen, deren Nachwuchs und einem, höchstens... zwei

English synonyms for "pride"

pride {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.