Detailed translations for "rod"

rod

1. military, colloquial, pistol/revolver, gun

die Knarre{feminine}
das Schießeisen{neuter}
"Asclepius... "has thy own rod bitten thee?"
"Äskulap,... hat dein eigenes Schießeisen dich gebissen?"
Sure, but why pack a rod if we don't use it?
Sicher, aber warum ein Schießeisen einpacken, wenn wir es nicht benutzen?
der Ballermann{masculine}
der Schießprügel{masculine}
die Knallbüchse{feminine}

2. other

rod(also: pistol, gat)
die Pistole{feminine}
Thy rod and thy staff, they comfort me." And I took this gun, and I put it right here.
Ich nahm die Pistole und hielt sie hierhin.
rod(also: switch, pizzle)
die Rute{feminine}
I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand.
Ich habe ihm haarsträubende Fischgeschichten erzählt und hielt nie eine Rute in der Hand.
You've been a scourge to her enemies, you've been a rod to her friends.
Ihr wart eine Geißel für seine Feinde und eine Rute für seine Freunde.
rod(also: bar, wand, baton, stick)
der Stab{masculine}
Back then, with a rod in his hands, he beat several dozens holding watermelon knives.
Kriegt der Kleine einen Stab in die Hand, schlägt er ein Dutzend Kämpfer mit Melonen-Messern.
Dad shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me, thy rod and thy staff, they comfort
Dad. Ich fürchte kein Unglück, denn du bist bei mir. Dein Stecken und Stab trösten mich.
rod(also: bar, perch, stick)
die Stange{feminine}
Take the lid off. You follow the rod 'till you get this little puffy ball right on the end here...
Wir nehmen den Deckel ab und folgen der Stange zu dem Bällchen am Ende.
Ms. Warren, what do you see regarding the surgical rod in the victim's right femur?
Ms. Warren, was sagen Sie bezüglich der chirurgischen Stange im rechten Oberschenkelknochen des

3. anatomy

rod
das Stäbchen{neuter}
That Vreenak obtained the rod on Soukara and that the Dominion killed him to prevent him from
Dass Vreenak das Stäbchen auf Soukara erhalten hat. Dass das Dominion verhindern wollte, dass er
It wasn't quite that simple. I did have hopes that the rod would somehow pass inspection but I
Ich hoffte, dass das Stäbchen durch die Inspektion kommen würde, aber ich ahnte, dass Tolar der

English synonyms for "rod"

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.