"scam" in German

Detailed translations for "scam"

scam(also: cozenage)

die Betrugsmasche{feminine}

Well, I got to say, Erik Luna's got a nice little scam going.

Nun, ich muss sagen, Erik Luna hat da eine nette kleine Betrugsmasche am Laufen.

die Betrügerei{feminine}

der Trick{masculine}

Girl's got a nice scam going-- getting guys back to their rooms so she can rob them.

Das Mädchen hatte einen netten Trick drauf - die Typen dazu zu bringen mit auf ihr Zimmer zu

Man had been running the same scam for 40 years.

Der Mann hatte denselben Trick seit 40 Jahren gespielt.

scam

der Beschiss{masculine}

You know it's a scam to sell off the trash of the chicken?

Du weißt, dass das Beschiss ist, um Hühnerabfall loszuwerden?

You had some kind of scam going.

Hattest so einen Beschiss laufen mit versetzten Pins.

der Betrug{masculine}

They needed an agent to push the claim through and take the fall if their scam was discovered.

der die Forderung einreichte wenn der Betrug aufflog.

Yeah, but scam or no scam, somebody's bankrolling it. You know what they say.

Ja, aber Betrug oder nicht Betrug, jemand finanziert es.

to scam(also: to gull, to con)

Tonight, we want to make sure that Quinn is not out to scam Barney.

Heute Abend wollen wir sichergehen, dass Quinn Barney nicht betrügen will.

You pull in someone like Spenser maybe scam him, maybe not.

Sie besorgen jemanden wie Spenser. Vielleicht betrügen Sie ihn.

to scam

bescheißen{transitive verb}

scam {n}

scam {v}