That scouts are the soul of the front.
Die
Aufklärer sind die Seele der Front.
My scouts just informed me.
Meine
Aufklärer haben mir gerade es berichtet.
But just to avoid future misunderstandings, I'll be taking charge of your scouts from now on.
Aber um zukünftige Missverständnisse zu vermeiden, übernehme ich die
Kundschafter ab sofort.
But our scouts have located increased signs of the trail taken by our ancestors, the 13th tribe.
Aber unsere
Kundschafter haben vermehrte Hinweise auf den Leitstrahl entdeckt, den unsere
I thought all our colonial scouts were in the militia. The militia is fighting the French in the
Ich dachte, unsere
Späher seien in der Miliz, die die Franzosen bekämpft.
Our scouts spotted these two being pursued by longcoats on the old brick route to central city.
Unsere
Späher haben diese zwei, verfolgt von Langmänteln, auf der alten "Brick Road" nach Central
Easily concealed, so even you boy scouts won't make me leave it behind.
Leicht verschlossen, selbst ihr
Pfadfinder schafft es nicht das ich ihn dalasse.
The boy scouts meet in the basement, and they're not a religious group.
Die
Pfadfinder treffen sich im Keller und sie sind keine religiöse Truppe.