Detailed translations for "second"

second

second(also: second helping, refill)
der Nachschlag{masculine}
The next time you think Of that second helping of chunky monkey, Remember one thing.
Nächstes Mal, wenn du über einen Nachschlag an Chunky Monkey nachdenkst, denk an eine Sache.
Yes, well I wouldn't say no to a second helping.
Ja, also... einen Nachschlag würde ich nicht ablehnen.
second
die Sekond{feminine}
second
der Sekundant{masculine}
I can only assume that your second is a Company man. Since he failed to load a ball in your pistol.
Ich kann nur annehmen, dass Euer Sekundant zur Kompanie gehört, da er die Waffe nicht geladen hat.
The subject reaches for the blade on the wooden stand, and his second immediately strikes off his
Der Samurai greift nach der Klinge auf dem Holzständer, und sein Sekundant schlägt ihm sofort den
second
die Sekundantin{feminine}
second
die Sekunde{feminine}
One second we're fighting, and the next second we're laughing and then just a quick 10-second kiss.
Erst stritten wir, eine Sekunde später lachten wir... und dann der Zehn-Sekunden-Minikuss.
- Give me the phone. - I lied to you one second ago for a second and then I took it back a second
Ich habe dich eine Sekunde lang angelogen, und vor einem Augenblick... nahm ich es wieder zurück.
second(also: 2nd)
Sebastian says there's a second source, But who is rebecca's second source?
Sebastian sagt, es gibt noch eine zweite Quelle, aber wer ist Rebeccas zweite Quelle?
And first and second platoons, they're pinned down, and second is close to requesting QRF.
Die Züge sind festgenagelt, der zweite Zug will eine Eingreiftruppe anfordern.
second(also: 2nd)
The recent publication of his second novel had earned him a sudden, unexpected literary celebrity.
Sein zweiter Roman verhalfihm plötzlich und unerwartet zu literarischem Ruhm.
Maybe he had a second car stashed somewhere or a second driver keeping tabs on the situation.
Vielleicht hatte er irgendwo einen zweiten Wagen oder ein zweiter Fahrer war noch im Spiel.
second(also: 2nd)
And now, ladies and gentlemen, here for her second sold-out performance in a row... Miss Rocky
Das ist ihr zweites ausverkauftes Konzert.
Conner's second album, his second solo album, CONNquest, is dropping in two weeks.
Conners zweites Soloalbum CONNquest erscheint in zwei Wochen.
second(also: 2nd)
second(also: 2nd)
2.{numeral}
Come and have a niff at the governor's betty uprichard over here. There's his second pride and joy.
Why can't the first part of the second party... be the second part of the first party?
Warum kann der 1. Teil der 2. Partei nicht der 2. Teil der 1. Partei sein?

to second

unterstützen{transitive verb}
to second(also: to avail)
helfen{intransitive verb}
That's the second time this week you told me you can't help me after telling me you can help me.
Das ist das zweite Mal in dieser Woche, dass Sie mir gesagt haben, dass Sie mir nicht helfen
This is masochism, asking me to help plan a second wedding. I didn't ask you.
Dies ist Masochismus, mich zu fragen, dabei zu helfen ein "zweite" Hochzeit zu planen.
to second

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.