Detailed translations for "seed"

seed

1. glass

seed
die Gispe{feminine}

2. of a pip fruit

seed(also: pip)
der Kern{masculine}
You should probably take the seed out of the avocado before you put it in the smoothie machine.
Du solltest wohl den Kern aus der Avocado nehmen, bevor du sie in die Smoothie-Maschine tust.
I sensed it in the seed of what can now be unfolded to the full.
Ich spürte damals schon den Kern dessen, was sich nun voll entfaltete.

3. technology

seed
das Saatelement{neuter}

4. agriculture

seed
das Saatgut{neuter}
[Shiva] So farmers get into debt when they get the seed because of the high cost, 17,000 percent
Landwirte verschulden sich also wenn sie das Saatgut anschaffen wegen der hohen Kosten, 17.000
What will we tell the people at the fleet when they hear we couldn't get seed for food?
Was sagen wir der Flotte, wenn sie erfahren, dass wir kein Saatgut haben?
seed(also: seed corn)
das Saatkorn{neuter}
Sa, look at this little plant... before it starts to germinate, it's only a seed buried in the soil
Guck mal, diese kleine Pflanze hier. Bevor sie zu keimen begonnen hat, ist sie nur ein Saatkorn in
Just like the seed in the dark soil.

5. botany

seed
der Same{masculine}
But no matter what you do... that seed will grow to be a peach tree.
Aber was immer du auch tust... dieser Same wird einmal ein Pfirsichbaum.
Is there a seed that has its class written on it?"
Kein Same trägt das Zeichen seiner Kaste."
seed
der Samen{masculine}
It's the prfectly authentic seed of the Cucurbita Melanosperma from Asia.
Das sind die Samen der Cucurbita melanosperma.
But the doctor explained that her insides were a rocky place where my seed could find no purchase.
Aber der Arzt erklärte, sie sei innen so verdorrt,... ..daß mein Samen nichts ausrichten konnte.
seed
die Saat{feminine}
We will violate it because saving seed is a duty to the earth and to future generations.
Saat zu gewinnen. Es war als symbolischer Akt gedacht.
We'll get the rest of the seed in a few days. And then get the rest done in a week or so.
Man kann die Saat in ein paar Tagen säen.

to seed

1. gastronomy

to seed
entkernen{transitive verb}

2. other

to seed(also: to put in, to sow {sowed)
And still the ways of peace we would follow, sow the seed and the sheaves gather in.
Wir folgen den Pfaden des Friedens, säen die Saat und fahren die Garben ein.
Jaguar will provide only a little seed - and we'll have to supplement.
Jaguar wird nur einen kleinen Keim säen und wir werden etwas nachlegen müssen.
to seed
aussäen{transitive verb}
Plowing, fertilizing, and sowing seed are the very basis of life.
Pflügen, Düngen und Samen aussäen sind der Grundstein des Lebens.

English synonyms for "seed"

seed {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.