"separate sth from sth" in German to separate sth. from sth. etw. von etw. absondern abtrennen abscheiden etw. von etw. trennen abteilen absondern Detailed translations for "separate sth from sth" to separate sth. from sth. to separate sth. from sth. etw. von etw. absondern to separate sth. from sth.(also: to cut off, to clip off, to detach, to jettison) abtrennen to separate sth. from sth. abscheiden{transitive verb} to separate sth. from sth.(also: to divide sth. from sth.) etw. von etw. trennen to separate sth. from sth.(also: to divide sth. from sth.) abteilen to separate sth. from sth.(also: to segregate, to excrete, to isolate sb./sth., to ooze) absondern{transitive verb}