"shades" in German

Detailed translations for "shades"

Rollos{masculine plural}

I feel like I could just sit in the house with her every day, the shades drawn, watch TV, eat,

Ich könnte jeden Tag mit ihr drin hocken, Rollos unten, fernsehen, essen, fernsehen, wieder essen.

I didn't see a thing, all of the window shades were down.

- Nichts zu sehen, die Rollos waren unten.

Rouleaus{masculine plural}

Schatten{masculine plural}

"In Vallombrosa, where th' Etrurian shades High over-arch'd imbower."

"von Vallombrosa, das weithin von etruskischen Schatten überdeckt wird."

The shades of the mysterious maidens quiver in passionate embraces, ah!

Schatten geheimnisvoller Mädchen beben in heissen Umarmungen, ach!

shades

Schattierungen{masculine plural}

Do you remember how terror coloured that next morning in shades we'd never seen?

Und in welchen Schattierungen sich der Terror am nächsten Tag ausgebreitet hatte?

The walls are banked with sprays of flowers in my two shades of blush and bashful.

Die Wände sind überhäuft mit Blüten in den Schattierungen "Nymphenrosa" und "Blütenscheu".

Schirme{masculine plural}

- I make the shades myself.

- Die Schirme mache ich selbst.

shades(also: lampshades)

Lampenschirme{masculine plural}

We'll take off the lamp shades together...now.

Wir nehmen zusammen die Lampenschirme ab.

shades(also: sunglasses)

die Sonnenbrille{feminine}

Oh, one more thing... Your shades got delivered to the loft, along with this.

Oh, noch eine Sache -- deine Sonnenbrille wurde zum Loft geliefert, zusammen hiermit.

Grab your shades and your sunblock. This one looks like a scorcher.

Schnappt euch Sonnenbrille und Sonnenmilch, es herrscht eine Affenhitze.

shades {n}