schatten - English translation - German-English dictionary

Schatten(also: Beschatter)

Schatten(also: Augenring)

"Ich habe den Schatten kommen sehen, ich habe den Schatten im Gebäude gegenüber kommen sehen."

" I seen the shadow coming like the, I seen the shadow on a building across the street "

Ich komme unten im Schatten des Gebäudes an, wenn der Schatten am längsten ist.

I'll make it down into the shadow of the building when the shadow is at its longest.

Ich sehe eine Backsteinterrasse mit einem kleinen Pavillon unter dem Schatten dieses Pfefferbaumes.

You know, I see a brick patio with a gazebo under the shade of this pepper tree.

In acht Monaten ist er durch Krebs und Chemotherapie zu einem Schatten seiner selbst geworden.

in eight months, and he is cancer and chemotherapy shade become his country.

Schatten(also: Anstoß)

Schatten(also: Augenringe)

"die Schatten der Abendsonne, "bis die Schatten und das Licht eins wurden. "

"the shadows of the evening sun... until the shadows and the light were one."

Eisvögel sausten pfeilschnell durch die Luft, ihre Schatten jagten über den braunen Forellen

And kingfishers swooped and darted about, their shadows racing over the brown trout.

"von Vallombrosa, das weithin von etruskischen Schatten überdeckt wird."

"In Vallombrosa, where th' Etrurian shades High over-arch'd imbower."

Da endlich, als die Schatten des Abends herniedersanken, sah ich das Stammschloss der Usher vor

and at length found myself, as the shades of the evening drew on, within view of the melancholy

Schatten

"schatten" in English